イタリア・バルベロ(BARBERO)缶!

②角缶(トロンチーニ赤缶)と角缶(黄色缶)を紹介します。

赤缶はデパートで購入した物で…

黄色缶はイタイアのお土産で頂いた物です。
印刷デザインは同じですが、少し大きさが違います。
どちらもイタリア語の印刷が可愛いです。


底面の表示を見比べると販売している国の違いが分かると思います。
日本に正規輸入するには日本語の表示が必要なのでしょうか?
イタリア語の表示の方が缶の魅力が上がるように感じます。


缶の出来栄えは正規輸入品(赤缶)の方が良い感じです。
イタリアお土産(黄色缶)の缶は印刷の剥けもあり、
製品基準が甘いようです。
逆に言えば日本の基準が厳しすぎるのかもしれませんね。
ヒロシ